Название: Латинский язык и основы терминологии - Рудова А.И.

Жанр: Языкознание

Рейтинг:

Просмотров: 1227

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |




11 Урок 11. Химико – фармацевтическая терминология. Краткие сведения о рецепте. Употребление предлогов.  Виды лекарственных форм 11.1 Структура химических терминов

Химико          –   фармацевтическая  терминология  включает   термины   многих дисциплин: фармакогнозии, ботаники, фармакологии, фармацевтической химии и др.

К   химическим  терминам  относятся  химические  элементы  из   таблицы

Д.И.Менделеева, кислоты, оксиды, пероксиды, гидроксиды, соли.

Все названия химических элементов являются существительными II – го склонения среднего рода (с окончанием - um в Nom. Sing. ):

Hydrargyrum, i n     ртуть

Kalium, i n              калий

Natrium, i n     натрий

Zincum, i n      цинк

Исключения: Sulfur, ŭris n III скл.  сера

Phosphorus, i, m II cкл. фосфор

За рубежом пользуются другими латинскими названиями:

калий  Potassium

натрий            Sodium

ртуть   Mercurium

11.1.1 Названия кислот

Названия        кислот            состоят           из        сущ.    (определяемое           слово) +          прилагат. (согласованное определение) с суффиксом – ĭc

acĭdum borĭcum          борная кислота acĭdum salicylĭcum  салициловая кислота acĭdum folĭcum          фолиевая кислота

Некоторые элементы образуют две кислоты:

с суффиксом - ĭc (бóльшее содержание кислорода)

и с суффиксом - ōs (мéньшее содержание кислорода)

acĭdum sulfurĭcum (H2SO4)   серная кислота acĭdum sulfurōsum (H2SO2)          сернистая кислота acĭdum nitrĭcum           (HNO3)           азотная кислота acĭdum nitrōsum                (HNO2)           азотистая кислота

Названия бескислородных кислот образуются при помощи приставки hydro –

acĭdum hydrochlorĭcum (HCL) хлористоводородная кислота

11.1.2 Структура названия солей

 

Катион – сущ. в Gen. Sing.

+

Анион – сущ. в Nom. Sing

 

несогласованное определение

 

определяемое слово на втором

на первом месте

 

месте с суффиксами

 

 

- as (бóльшее содержание О2)

- is (мéньшее содержание О2)

 

Примеры:

это сущ. III – го скл. мужского рода

Nom. Sing. Natrii sulfas         сульфат натрия

Gen. Sing. Natrii sulfātis

Nom. Sing. Natrii sulfis               сульфит натрия

Gen. Sing. Natrii sulfītis

Nom. Sing. Codeīni phosphas      фосфат кодеина

Gen. Sing. Codeīni phosphātis

Nom. Sing. Argenti nitris             нитрит серебра

Gen. Sing. Argenti nitrītis

Nom. Sing. Magnesii sulfas         сульфат магния

Gen. Sing.  Magnesii sulfātis

В солях бескислородных кислот с неорганическими и органическими основаниями анионы – это сущ. среднего рода II – го скл. с суффиксом - ĭd (отсутствие О2):

Ammonii bromĭdum   бромид аммония

Kalii iodĭdum              йодид калия

В  солях  с  органическими  основаниями  к  названию  аниона  добавляется приставка hydro –

Morphīni hydrobromĭdum     гидробромид морфина

Cocaīni hydrochlorĭdum        гидрохлорид кокаина

Оксиды, пероксиды, гидроксиды образуются по формуле:

сущ. в Gen. – несогласованное

+

сущ. в Nom. – определяемое

определение на первом месте

 

слово на втором месте

 

Zinci oxydum                        оксид цинка (окись цинка)

Hydrogenii peroxydum           пероксид водорода (перикись водорода) Aluminii hydroxydum  гидроксид алюминия (гидрокись алюминия)

Упражнение. Напишите названия солей:

1) Сернокислая медь, фосфорокислый кодеин.

2) Бромистый калий, хлористый кальций.

3) Хлористоводородный хинин, хлористоводородный эфедрин.

4) Бромид натрия, нитрат серебра, нитрит натрия.

Примечание – При выписывании лекарств наравне с основными латинскими названиями врачи могут использовать в названиях солей   второй способ, когда название анионов выражается прилагательным, согласованным с катионом – существительным в роде, числе и падеже.

Например:

сернокислый натрий     Natrium sulfurĭcum

хлористый натрий         Natrium chlorātum




Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |

Оцените книгу: 1 2 3 4 5

Добавление комментария: