Название: Латинский язык и основы терминологии - Рудова А.И.

Жанр: Языкознание

Рейтинг:

Просмотров: 1227

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |




7 Урок 7. Степени  сравнения прилагательных. Структура многословных анатомических терминов 7.1 Степени сравнения прилагательных

Как  и  в  русском  языке,  латинские  прилагательные  имеют  три  степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную (таблица 9).

Таблица 9

Положительная степен

Сравнитель-

Превосходная

1-ая

группа            С тремя род. оконч.

2-ая группа С двумя род. оконч.

С одним род. оконч.

ная степень

степень

latus – m lata   – f latum – n

saluber - m salubris - f salubre - n

brevis- m, f breve - n

frequens –

m, f, n duplex –

m, f, n par- m, f, n

основа + ior

- m, f

основа + ius

- n

основа+issim

+ us, a, um saluber  +  rim

+ us, a, um

 

В словаре:

 

latus, a,

saluber,

brevis, e

frequens,

latior, ius

latissimus,a,

um

bris, bre

короткий

ntis

salubrior,

um

длинный

целебный

 

- частый

ius

saluberrimus,

 

duplex, ĭcis

brevior, ius

a, um

– двойной

frequentior,

brevissimus,

par, paris

ius

a, um

-           равный

 

frequentissi-

 

 

mus,     a, um

 

Таблица 10 - Склонение

Положительная степень

Сравнительная

степень

Превосходная

степень

1-ая группа

2-ая группа

По I - II скл.

По       III        скл.

(гласный тип)

По       III        скл.

(согласный тип)

По I - II скл.

m         по II скл.

f                       по I cкл. n          по II скл.

N.S. brevis (m, f)

breve (n) G.S.brevis (m, f, n) N.Pl. breves (m, f)

brevia (n) G.Pl.brevium

(m,f,n)

N.S. latior (m, f)

latius (n) G.S.latioris(m,f, n) N.Pl.latiores (m, f)

latiora (n) G.Pl. latiorum

(m, f, n)

m         по II скл.

f           по I скл.

n          по II скл.

7.1.1 Степени  сравнения прилагательных, образованные от разных основ

Таблица 11

Положительная

Сравнительная

Превосходная

bonus, a, um    хороший

malus, a, um    плохой magnus, a, um   большой parvus, a, um            малый

multus,            a, um

многочисленный

melior, melius  лучший

peior, peius      худший major, majus   больший minor, minus   меньший

plus

более многочисленный

optĭmus, a, um

наилучший

pessĭmus, a, um

наихудший

maximus, a, um

наибольший

minimus, a, um

наименьший

plurĭmus, a, um

самый многочисленный

 

7.1.2 Недостаточные степени сравнения

Таблица 12

Положительная

Сравнительная

Превосходная

---

---

---

---

superior, superius        верхний

inferior, inferius          нижний

anterior, anterius         передний

posterior, posterius      задний

suprēmus, a, um

наивысший

infĭmus, a, um

самый нижний

--- postrēmus, a, um

самый задний

(последний)

 

Примечания

1) В анатомической и ботанической терминологиях вместо положительной иногда  употребляется  сравнительная  степень  прилагательных  «большой,

малый».

Например: большой нерв     nervus major

подорожник большой           Plantago major малое крыло             ala minor малое отверстие                foramen minus ильм листоватый        Ulmus minor

2)  В  анатомической  терминологии  вместо  положительной  всегда  упот-

ребляется        сравнительная           степень

прилагательных        «верхний,

нижний,

передний, задний».

 

 

Например:      верхний корень

radix superior

 

нижняя конечность

membrum inferius

 

передняя область

region anterior

 

задняя мышца

musculus posterior

 

7.1.3 Упражнение

Перевести с латинского:

а) muscŭlus minor; venae superiōres; prognōsis optĭma; canālis palatīnus minor et major; vena parva; muscŭlus longissĭmus; ligamentum breve; costae breves; membra inferiōra et posteriōra; in forma pessĭma;

в)  mixtūra  saluberrĭma;  dosis  letālis;  facies  externa;  fructus  dulcior;  fructus dulcissĭmus; bacca bona.

7.1.4 Спишите  и запомните  латинские изречения

1. Optimum medicamentum quies est. Наилучшее лекарство – покой (Авл Кор-

нелий Цельс18).

2. Mala herba cito crescit.     Плохая (сорная) трава быстро растёт (пословица).

3. Locus minōris resistentiae. Место меньшего сопротивления (Томас Манн9).

4. Citius, altius, fortius!          Быстрее, выше, сильнее! (девиз Oлимпийских игр).

5. Major contĭnet in se minus. Большее включает в себя меньшее.

6. Salus popŭli suprēma lex.   Благо народа – высший закон (у Цицерона19 «О

законах»).




Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |

Оцените книгу: 1 2 3 4 5

Добавление комментария: