Название: Реферирование и аннотирование текстов по специальности - Л. А. Шорникова

Жанр: Филология

Рейтинг:

Просмотров: 942

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |




1.4. Смысловое свертывание текста

Для глубокого проникновения в смысл текста необходима смысло-

вая группировка материала, выделение смысловых опорных пунктов, не-

сущих максимум информации. Опорные пункты и  составляют основу краткого варианта первоисточника. Этот процесс и называется смысло-

вым свертыванием текста.

Смысловое свертывание текста в учебном обиходе, в частности в процессе обучения иностранному языку, служит следующим целям:

•  естественного контроля путем пересказа прочитанного;

•           развития навыков иноязычной речи в процессе репродукции вос-

принятого материала;

•  обучения приемам лучшей ориентации в тексте и быстрого опре-

деления смысловых пунктов (смысловых вех), что ведет к совершенство-

ванию навыков зрелого чтения;

•  подготовки будущих         специалистов            к          реферативной деятель-

ности при чтении литературы по специальности;

• развитию навыков выполнения реферативных переводов.




Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |

Оцените книгу: 1 2 3 4 5

Добавление комментария: