Название: Актуальные вопросы теории и практики филологических исследований - Материалы III международной научно-практической конференции 25–26 марта 2013 года.

Жанр: Филология

Рейтинг:

Просмотров: 1727

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 |




СТАТУС ЗАИМСТВОВАННЫХ МОРФЕМ -МОБИЛЬ,  -БУС, -КАР, -ПЛАН В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ

А. И. Селезнева

Астраханский государственный университет, г. Астрахань, Россия

Summary. This paper considers the problem of productivity of foreign-language morphemes –mobile, - boos, - car, - plan in the modern Russian language. The author analyzes the main trends in the status of these morphemes, depending on the social conditions of the functioning suffixoids. On the basis of this study revealed the relationship of productivity data morphemes with the status of their operation in the speech.

Key words: productivity; suffixoid; morphem.

Морфем в русском  языке множество, но неизмеримо меньше, чем  слов.  Отече- ственное языкознание  до сих пор  не располагает точными данными о количестве слу- жебных морфем в русском  языке, о количестве морфем, встречающихся в составе  слов той или  иной  части  речи,  несмотря на существующие словари морфем. Мешает  этому, прежде всего, отсутствие  единого подхода  к вопросам варьирования омонимии морфем.

Несмотря на  большое разнообразие по форме и значению, морфемы русского языка представляют собой  однородные единицы, так  как  обладают общими для  них признаками, характерными для  всего  класса.  Вместе  с этим  у них имеются признаки, которые охватывают только  определѐнный круг морфем. На основании таких  призна- ков морфемы объединяются в типы.

При  распределении морфем по типам обычно учитываются следующие их при-

 

знаки:

 

1)         функция в слове;

2)         характер (тип) значения;

3)         место в слове.

Морфемы, вычленяющиеся в словах  русского  языка, делятся на два  типа:  кор- невые  и аффиксальные.

Корневая морфема –  это  общая   часть   родственных  слов,   которая  является смысловым ядром, носителем основного элемента лексического значения. Корень  яв- ляется обязательной частью  слова  и выступает как  его структурно и семантически ор-

ганизующий центр.  Слов без корня в русском  языке не существует.

Корни  играют  важную  роль в обогащении лексики языка. В русском  языке одна корневая морфема может  дать  жизнь огромному числу  слов.  Так,  у самостоятельного слова мобиль с корнем мобиль, можно проследить ряд производных слов – мобильный, мобиля, мобилю, мобиле…

Корни,  которые могут употребляться в слове  самостоятельно или  в сочетании с флексиями, называются свободными, или радиксами. Таких корней большинство.

Аффикс  (лат. аffixus – прикреплѐнный) – служебная морфема, то есть часть сло- ва, видоизменяющая лексическое либо  грамматическое значение корня (основы) или выражающая отношения между  словами в словосочетании и предложении, общее название всех морфем, за исключением корня.

Согласно  теории Ф. Ф. Фортунатова [1, с. 23],  аффикс выделяется в результате морфологического членения слова  на его составляющие и выделения корня (или  кор- ней)  и противопоставляется материальной  сущности слова  как  его  формальная при- надлежность.

Аффиксы присоединяются к корню,  как бы нанизываются на него в определѐн- ной последовательности.

По функции различаются аффиксы:

1)         словообразовательные (словообразующие), служащие для  создания новых

 

слов;

 

2)         формообразующие, или  синкретичные,  служащие для  образования форм

 

слов (автокар, автокара, автокару и др.);

3)    словоформообразующие, совмещающие в себе функции словообразования и формообразования.

По характеру воспроизводимости различаются аффиксы:

1)   регулярные, которые воспроизводятся постоянно, образуя определѐнную модель слов,  составляющих закономерные ряды  образований (дискобус, зообус, солн- цебус  и др.);

2)    нерегулярные, которые встречаются в единичных образованиях, не состав- ляющих определѐнной модели.

По позиции в слове относительно корня различают следующие виды  аффиксов:

префиксы (приставки), суффиксы, флексии, постфиксы.

Изначально форманты -мобиль, -бус были  окончаниями, т. е. флексиями. Но перейдя в другой  язык, приобрели статус самостоятельного слова,  или  стали  суффик- соидами.

Проведя сравнительный анализ суффиксоидов, мы  выяснили, что наибольшей продуктивностью обладают суффиксоиды -мобиль (отмечен в 94 из 227 дериватов, что

составляет 40  % от общего  количества зафиксированных слов),  -кар  (отмечен в 67 из

227 дериватов, что составляет 30 % от общего  количества зафиксированных слов),  -бус (отмечен в 43 из 227 дериватов, что составляет 20 % от общего  количества зафиксиро- ванных слов),  -план (отмечен в 23 из 227 дериватов, что составляет 10 % от общего  ко- личества зафиксированных слов).

Библиографический список

1.     Фортунатов Ф. Ф. Избранные труды. – М. : Высшая школа, 1957. – С. 23.




Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 |

Оцените книгу: 1 2 3 4 5

Добавление комментария: