Название: Что такое организационная наука - А. Богданов

Жанр: Наука

Рейтинг:

Просмотров: 1663

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 |




II. Дополнительные соотношения.

 

 

   Полного разрыва связи, абсолютной отдельности комплексов нет и не может

быть в нашем опыте, который весь об'единяется мировой ингрессией. Но

степени отдельности весьма различны. Для решения задачи в одних случаях

бывает достаточно принимать во внимание отдельность, в других надо

учитывать вместе с тем и связь.

   Так, если дело идет о размножении какой-нибудь амебы или бактерии, то

клетки-дочери, которые расходятся в разные стороны, могут рассматриваться

в ближайшем исследованьи как вполне отдельные организмы. Однако, если

вопрос касается судьбы не только той или этой клетки, но всего вида, то

надо считаться и с их видовой связью, которая наглядно обнаруживается

после ряда поколений в своеобразном браке между клетками - в копуляциях

или кон'югациях. - А размножение зародышевой клетки сложного, напр.,

человеческого организма с самого начала приходится исследовать с обеих

точек зрения. Тут клетки-дочери не удаляются одна от другой, а прямо

остаются в связи и в общении, хотя и не сливаются воедино. Между ними

сохраняется постоянная химическая кон'югация, вначале непосредственно, а

потом, когда их станет очень много, то через посредство лимфы и крови -

общей внутренней среды организма. Естественно, что и закон расхождения

ограничивается в своем действии по отношению к химическому составу клеток

и образованных ими тканей: при всем его различии, значительная общность

химического строения остается; она-то и является носителем

индивидуальности и наследственности.

   Когда в решении тектологической задачи данныя включают одновременно и

отдельность, и связь комплексов, т.-е. когда требуется исследовать

изменения системы, состоящей из отдельных частей, это можно обозначить,

как задачу на системное расхождение ("системную дифференциацию"). - Одну

ее сторону мы уже рассматривали: принцип относительных сопротивлений,

закон наименьших дали нам ответ на вопрос об условиях сохранения или

разрушения таких систем. Теперь пойдем дальше, и предполагая, что система

не разрушается, исследуем, как, в каком направлении она должна изменяться,

развиваться под различными воздействиями среды*42.

   О "сохранении" систем мы уже знаем две важных вещи: во-первых оно

никогда не бывает абсолютным, а всегда лишь приблизительным; во-вторых оно

есть результат подвижного равновесия системы с ее средою, т.-е. образуется

двумя потоками активностей - ассимиляцией, поглощением и усвоением

активностей извне, и дезассимиляцией, раз'усвоением активностей, их

потерею, переходом во внешнюю среду. А это означает два ряда, непрерывные

и параллельные, процессов прогрессивного подбора, положительного и

отрицательного. Они могут количественно уравновешиваться, с колебаниями в

ту или другую сторону, но каждый, как мы видели раньше, по самой природе

своей выполняет особую тектологическую роль, имеет особое влияние на

структуру системы. Оба вместе они регулируют ее развитие.

   В каком же направлении они регулируют развитие? Очевидно, в сторону

наиболее устойчивых соотношений, ибо менее устойчивые отрицательным

подбором должны постепенно отметаться, а более устойчивые - положительным

закрепляться.

   В то же время это развитие, надо помнить, идет путем расхождения,

поскольку части целого обладают отдельностью. Получается, таким образом,

возрастание различий, ведущее ко все более устойчивым структурным

соотношениям. Представим это конкретно.

   Вот зародыш какого-нибудь растения. По мере размножения его клеток, они

оказываются во все более несходной среде: одни углубляются в почву, другие

поднимаются в атмосферу; первоначально одинаковые, они неизбежно

изменяются в смысле возрастающего, расхождения. Основная его линия

определяется тем, что неодинаковы преобладающие материалы для ассимиляции:

в почве, главным образом, вода, соли; в атмосфере - углекислота, кислород,

лучистая энергия солнца. Те и другие материалы, однако, входят в строение

всех клеток, т.-е. всеми частями системы ассимилируются и

дезассимилируются. В каком же направлении подбор должен регулировать

развитие? какие соотношения расходящихся частей будут наиболее

устойчивыми? Такие, при которых эти части взаимно дополняют друг друга; и

это вполне возможно именно благодаря сохранению их связи, которая

поддерживается общей внутренней средою, движением и обменом соков

растения. Клетки корня усваивают в избытке из своей ближайшей среды одни

элементы, клетки листьев и ствола - другие; кон'югационным путем они

передают друг другу свои излишки, взаимно поддерживая свою структурную

устойчивость. Это - дополнительные соотношения. Развиваются такие

различия, которые повышают связность и устойчивость системы, ее прочность

под внешними воздействиями, словом, - ее организованность.

   Взятый пример относится к самой типичной их группе - случиям

"разделения функций" или специализации. В области жизни они бесчисленны и

бесконечно разнообразны. Вот еще иллюстрация: первичное, т. наз.

"физиологическое"

   разделение труда на заре развития человечества - между мужчинами и

женщинами в родовой группе. Женский организм по необходимости с самого

начала менее подвижен, чем мужской: беременность, кормление, уход за

младенцем в значительной мере привязывают женщину к месту, обусловливают

для нее жизнь в более ограниченной среде, чем та, в какой движется

мужчина. Благодаря этому, в добывании жизненных средств, - а оно и есть

общественная форма ассимиляции, - женщинам более доступны растительные

об'екты - коренья, плоды, зерна; мужчины же могут несравненно свободнее

охотиться и за животными. В то же время, дольше оставаясь на одном месте,

женщины имеют возможность подвергать добытые материалы более полной

обработке, облегчающей ассимиляцию при личном потреблении.

   Соответственно этому, системное расхождение и шло таким образом, что

мужская и женская часть общины все более дополняли друг друга в

производстве: мужчины, как охотники, добывали животную пищу, кожи, шерсть,

а в дальнейшем создали скотоводство; женщины доставляли главную долю

растительного материала пищи, и с течением времени положили начало

земледелию; кроме того, женщины преимущественно приготовляли ту и другую

пищу к потреблению, делали одежду из кожи и шерсти, и т. п.

   Гораздо дальше и глубже развертываются дополнительные соотношения в

новейшем разделении труда. Система производства здесь организована так,

что каждый член общества выполняет лишь неизмеримо малую долю тех

преобразований среды, которые необходимы непосредственно для сохранения

его личной жизни; все остальное кон'югационно дается ему его социальной

средою; но ею же усваивается, как бы разливаясь и распределяясь в ней,

почти вся сумма результатов его личного труда:

   какую долю потребляет, напр., тот или иной рабочий из того, что он сам

произвел?

 

   В человеческом организме, представляющем колонию из 50 - 100 триллионов

клеток, даже мысленно почти невозможно выделить долю участия каждой клетки

в общей борьбе за жизнь с внешнею природою: для каждой клетки в

отдельности ассимиляция происходит за счет внутренней кон'югационной среды

организма (крови и лимфы), за исключением части, которую практически

следует считать бесконечно малою. Это - результат системного расхождения,

началом которого является равномерное деление одной клетки.

   В развитии психики подобная же линия выступает не менее ясно. Цепь

представлений, чувствований, волевых импульсов, относящихся к враждебным

силам среды, и цепь, относящаяся к дружественным ее силам, как бы делят

между собою руководство движениями организма: одна "усваивает" себе из

психических реакций то, что не подходит для другой, и обратно; каждая

активно выступает в соответственных случаях, дополняя другую в деле

поддержания целого, как его особый орган. Каждая из них в свою очередь

слагается из более мелких специализированных психических органов -

"ассоциаций", те из еще более мелких, отдельных психических реакций; всюду

разделение функций.

   Еще отчетливее дополнительные соотношения в таких системах, как любой

из современных языков, любая наука, право, мораль, - вообще всякая сложная

культурная форма. "Части речи" функционально дополняют друг друга; так же

и разные отделы науки, права и пр.

   Вся область жизни на земле может рассматриваться, в ее целом, как одна

система расхождения. Она разветвляется на два "царства" - растительное и

животное; между ними существуют во многом дополнительные соотношения. В

числе их одно из наиболее важных и замечательных, это круговорот

углекислоты. В организмах животных она является отбросом, для растительных

- одним из главных средств питания; а кислород, выделяемый из нее

зелеными, хлорофилльными частями растений, для животных служит материалом

дыхания, - как, впрочем, и для самих растений; дополнительный характер

связи здесь, вообще, не совершенный. Но поскольку он есть, поскольку

процессы ассимиляции - дезассимиляции в обоих царствах взаимно

противоположны, постольку устойчивость обоих частей системы в огромной

мере возрастает*43.

   Но тот же круговорот углекислоты образует основу дополнительного

соотношения уже между жизнью в ее целом - "биосферой" - и газовой

оболочкой Земли - "атмосферой". Количество углекислоты удерживается около

определенного, постоянного уровня. Если, благодаря развитию животной

жизни, а также лесным пожарам, выделению углекислоты в вулканических

процессах и из иных источников, получается перепроизводство углекислоты,

то немедленно за счет ее усиливается рост растений, и избыток ее

поглощается; если, наоборот, растения, чрезмерно размножаясь, более

значительно уменьшают содержание углекислоты в воздухе, то животные в свою

очередь, пользуясь избытком своей основной пищи - растений, размножаются

усиленно, и вместе с тем увеличивают массу выделяемой углекислоты.

   Так устойчивость состава атмосферы поддерживается биосферой, черпающей

из нея материалы для усвоения.

   Эта иллюстрация интересна тем, что обнаруживает возможность

дополнительных соотношений не только среди форм жизни, где мы их привыкли

находить и наблюдать.

   "Разделение функций", "разделение труда", "специализация" - понятия все

биологические и социальные; они легко внушают мысль, что самый принцип

дополнительных соотношений применим только к "живой" природе, но не к

"мертвой", неорганической. Но такая мысль очень ошибочна. Тектологические

основы дополнительных соотношений - ассимиляция и дезассимиляция, процессы

подбора - одинаково свойственны всему "живому" и "неживому", так что и эта

организационная тенденция должна равно обнаруживаться здесь и там при

системном расхождении.

   Внимательное исследование подтверждает это.

   Такова, напр., связь той же атмосферы с "гидросферою" - водной частью

оболочки Земли. Между ними существует целый ряд кон'югационных связей:

круговорот воды - пара, растворение газов воздуха в воде, обмен тепловой,

электрический, и пр. Обе стороны и здесь регулируют друг друга, взаимно

поддерживая свою устойчивость.

   Так, атмосфера, путем дождей, снега, инея и т. д., теряет свою,

газообразную воду; гидросфера получает ее в виде ручьев, рек, впадающих

затем в моря и океаны; но она в свою очередь возвращает ей приблизительно

такое же количество воды через испарение. Температурная устойчивость

системы поддерживается тем, что непрерывная воздушная оболочка задерживает

теплоту гидросферы, как и "литосферы", твердой части земной коры,

доставляемую почти всецело лучами Солнца; а гидросфера, обладающая

громадной теплоемкостью, образует как бы резервуар, то поглощающий излишки

тепловой энергии, когда нагревание усиливается, то отдающий эти излишки

воздуху, а через него и литосфере, когда нагревание уменьшается; таким

образом температурные колебания удерживаются в ограниченных пределах около

одного основного уровня.

   Надо заметить, что теплозадерживающая функция атмосферы, в свою

очередь, регулируется обменом воды с океанами и морями, а частью также -

углекислоты с биосферой. Дело в том, что главные составные части воздуха -

кислород и азот - обладают весьма малой задерживающей способностью, а

водяной пар, которого в воздухе сравнительно очень немного, несколько

десятых процента, и углекислота, которой еще меньше, превосходят их в этом

отношении в 16.000 раз. Таким образом регулирование их количества

кон'югационными связями между тремя областями есть основное условие,

благодаря которому сохраняется устойчивый, в среднем, температурный их

уровень; типичное дополнительное соотношение.

   Здесь, таким образом, ясно выступает это соотношение между

органическими и неорганическими комплексами, а равно и между одними

неорганическими. И оно явилось результатом развития в системе расхождения.

Было время, когда атмосфера заключала в себе и всю нынешнюю гидросферу, в

виде водяного пара: температура земной коры измерялась сотнями градусов, и

вода не могла быть капельно-жидкой. С понижением температуры "вода" и

"воздух" разделились; а затем от них обособилась и "жизнь"; ведь, она по

основному составу есть комбинация тех же химических элементов, какие

образуют атмосферу и океаны: кислород, водород, азот, углерод, с

прибавлением еще некоторых, имеющихся, в виде растворенных соединений,

также и в морской воде. Сотнями миллионов лет, в ряду бесчисленных

процессов подбора, развились дополнительные соотношения между

разделившимися, но и сохраняющими связь гигантскими группировками

элементов земной оболочки.

   Неорганическая природа, которая вообще характеризуется, по сравнению с

органическим миром, большею простотой организационных форм, естественно,

дает также и наиболее простые образцы дополнительных соотношений. Вот один

из них:

   Имеется пересыщенный раствор какой-нибудь соли; в нем идет

кристаллизация. Это - процесс разрыва прежней связи, процесс раз'единения

двух частей данной системы, и вместе с тем их расхождения. Он приводит к

новой связи обоих частей: раствор не пересыщенный, а только насыщенный, и

в соприкосновении с ним - наименьшее число кристаллов с наименьшей

поверхностью. Когда это состояние достигнуто, то между обоими "фазами"

системы, жидкою и твердой, получается устойчивое обменное соотношение,

круговорот растворенного вещества. Кристаллы непрерывно, теряют,

"дезассимилируют" частицы, растворяемые, и таким образом "ассимилируемые"

   жидкостью; и наоборот, жидкость теряет частицы, осаждающиеся на

кристаллах, усвояемые, следовательно, ими; два потока изменений

уравновешиваются, и форма всей системы сохраняется. - Мало того, при

известных условиях она восстанавливается после ее нарушения внешними

воздействиями. Предположим, напр., что от кристалла механически отбит

кусочек. Тогда поверхность обменного взаимодействия обеих фаз возрастает,

и оно усиливается. Раствор постепенно раз'едает отбитый кусочек, и взамен

того отлагает частицы на кристалле, так что "рана залечивается". Обе

стороны как бы сообща регулируют форму своей поверхности соприкосновения.

   Этот пример, по своей простоте, удобен для того, чтобы формулировать

самую сущность дополнительного соотношения. Она сводится к обменной связи:

в ней устойчивость целого, системы, повышается тем, что одна часть

усваивает то, что дезассимилируется другою, и обратно. Эту формулировку

можно обобщить на все и всякие дополнительные соотношения; только, в одних

случаях ее применимость очевидна, в других, более сложных, она

раскрывается лишь научным анализом. Так, в жизни общества, в его

разделении труда, обмен продуктов есть выражение обмена трудовых

активностей. Земледелец тратит, т.-е., дезассимилирует свою рабочую

энергию на производство хлеба; общество "ассимилирует" эту самую энергию

через потребление хлеба; в то же время другие трудовые элементы общества

"дезассимилируют" другие виды рабочей энергии, производя иные продукты; а

земледелец ассимилирует те виды энергии, потребляя их продукты, полученные

в обмен на свой хлеб. В организме картина еще сложнее, и еще труднее

конкретно выделить то, что та или иная клетка усваивает из целого через

механизм его распределения (обращение крови и лимфы, нервные импульсы и

пр.), и что она "дезассимилирует" в его пользу, рядом с теми ее

элементами, которые она отдает только для того, чтобы они были удалены,

как ненужные уже вообще организму. Но смысл соотношений тот же. -

Неорганическая природа представляет массу случаев несравненно более

простых обменных связей. Частью они, повидимому, ускользают от внимания

именно потому, что слишком просты и привычны, не вызывают интереса к

исследованию; частью же вследствие того, что не изучались с нашей точки

зрения.

   Дополнительные связи, как и все вообще организационные соотношения,

никогда не бывают вполне совершенными, обмен активностями не доходит до

конца. Так, напр., в разделении труда земледелец частью и сам потребляет

свои продукты, а не только отдает их обществу; равным образом и

большинство других производителей, в разной степени; кроме того, на ряду с

обменными связями обнаруживается часто и борьба, взаимное противоречие

частей - тех же членов общества или отдельных тканей, отдельных клеток

организма; при этом часть активностей, отдаваемых одними из них другим,

служит совсем не для усвоения, а напротив, для ослабления, разрушения этих

последних, т.-е. производит в них потерю, дезассимиляцию активностей. Но

именно в неорганическом мире можно встретить, повидимому, крайнее развитие

обменных связей. Это случаи так называемой "полярности", электрической,

магнитной, где противоположные потоки активностей особенно точно

поддерживают друг друга в определенных равновесиях.

   Обыкновенно, такие случаи вовсе не рассматриваются с нашей точки

зрения. Напр., связь магнитных полюсов, "северного" и "южного", не

понимается в том смысле, что один из них "ассимилирует" активности,

"дезассимилируемые" другим, и обратно.

   Однако та же идея выражается, лишь скрыто, в обычных формулах, по

которым один полюс "поглощает" силовые линии, "исходящие" из другого

полюса. "Силовые линии", образующие "силовые потоки", это, конечно,

обозначение каких-то активностей, ближе не определяемых, но обнаруживаемых

во вполне ясных действиях; а, следовательно, "исхождение" по существу

своему есть какая-то дезассимиляция, "поглощение" - какая-то ассимиляция.

В гальваническом токе это вполне очевидно:

   положительный полюс усваивает энергию, исходящую из отрицательного, и

обратно; они и существуют, пока продолжается эта циркуляция. - Также и

атом вещества теперь понимается, как система, состоящая из электрического

"положительного ядра" и отрицательных "электронов" или "корпускул", при

чем обе стороны находятся в непрерывном взаимодействии; оно почти

абсолютно уравновешивается в большинстве элементов, в тех, атомы которых

"прочны", и заметно неуравновешены в радиоктивных веществах. А

"взаимодействие" вообще нельзя себе представить иначе, как в виде взаимной

передачи активностей, затраты с одной стороны, переходящей в усвоение

другой, и обратно. Когда же этим путем достигается устойчивость системы,

ее сохранение среди разрушительно направленных влияний среды, то ясно, что

это - дополнительное соотношение, подобное обмену трудовой энергии, или

химическому обмену сувойки и зоохлоремы, и пр. А если устойчивость

достигает при этом такой высокой степени, как в большинстве атомов, с

периодом жизни, надо полагать, не менее как в миллионы миллиардов лет, то

приходится думать, что это - дополнительные связи наиболее высоко

выработанные, что она - результат чрезвычайно долгого системного

расхождения при чрезвычайно напряженном подборе.

   Итак, во всех областях опыта, на всех ступенях организованности

подтверждается одна и та же общая закономерность:

   Системное расхождение заключает в себе тенденцию развития, направленную

к дополнительным связям.

   Естественно и понятно, что человечество в своей практике следует этой

закономерности, и в том смысле, что независимо от своей воли ей

подчиняется, и в том смысле, что само ею пользуется, поскольку ее

усваивает, поскольку ею сознательно овладевает. Это, прежде всего, принцип

всей общественной техники.

   Вся система производства, взятая в целом, состоит из людей и вещей:

работников и средств производства, общественно-трудовых активностей с

одной стороны, завоеванных обществом энергий природы в виде орудий,

материалов и продуктов - с другой. Соотношение явно то же: совокупность

вещей в производстве дополняет сотрудничество людей; за счет вещей, путем

усвоения их энергии через потребление продуктов, поддерживаются и

воспроизводятся рабочие силы людей; затраты же трудовой энергии людей

служат для поддерживания и воспроизводства комплекса технических вещей;

так взаимно обусловливается устойчивость, - а на ее основе и развитие -

обеих частей системы.

   Тот же самый принцип господствует и над каждою сколько-нибудь отдельною

частью этой системы. Топор, пила функционально дополняют своими

активностями, скрытыми в их материальной форме, человеческий орган - руку;

и от нее получают, "усваивают" активности своего действия, применения. В

самом топоре или в пиле каждая часть приспособляется к другим так, чтобы

они все функционально дополняли друг друга путем взаимной передачи, т.-е.

цепной ассимиляции - дезассимиляции активностей*44. Каждое орудие

становится тем совершеннее, чем более строго и точно осуществляется это

соотношение. Машины же, высший тип орудий, разделением функций своих

частей нередко до крайности напоминают живой организм, особенно механизмы

автоматические, и тем более - механизмы, пока еще редкие, автоматически

регулирующиеся: такова, напр., подводная самодвижущаяся торпеда, с ее

сложным двигателем, ее рулями глубины и направления, и пр. Можно сказать,

что машина, продукт наиболее сознательных форм творчества, строится

человеком все в большей степени по его образу и подобию, - недаром она во

все большем числе случаев заменяет его рабочую силу.

   Системное расхождение направляется по линии дополнительных связей силою

подбора; а "сознание" представляет аппарат наиболее интенсивного подбора

наиболее сложных и разнообразных комбинаций; поэтому понятно, что в его

работе это направление выступает особенно отчетливо, во всех его продуктах

обнаруживается особенно ясно. И не только техника, область, где человек

при помощи сознания организует вещи, но также другие сферы его

деятельности, - где организуются сами люди в сотрудничество, и где

организуется опыт в идеи - насквозь проникнуты тою же тенденцией.

   Опытный организатор в какой бы то ни было области, устраивает ли он

экономическое предприятие, или государственное учреждение, или группу

профессиональную, политическую и т. п., всегда старается комбинировать

людей так, чтобы они дополняли друг друга в интересах дела; если надо,

направляет соответственным образом самую подготовку, обучение каждого из

них, т.-е. прямо вызывает желательное их расхождение в стороны

дополнительных связей; и даже самую ограниченность отдельных лиц стремится

использовать так, что она облегчала выполнение их специальной роли,

которая и должна быть выбрана в полном соответствии с нею.

   Те же соотношения стремится выработать организатор опыта - ученый,

философ, художник - в своих понятиях, схемах, образах. Пусть имеется

классификация живых организмов, в первую очередь, положим, на "животные" и

"растения". Она устойчива, т.-е., удовлетворительна, только до тех пор,

пока всякое живое тело, которое не укладывается в рамки понятия

"животное", находит себе место в рамках понятия "растение", и наоборот.

Когда оказалось, что некоторые организмы не укладываются точно ни в то, ни

в другое, совмещая элементы обоих типов, т.-е., что дополнительное

соотношение двух понятий неполно и неточно, то система должна была

измениться. Геккель пробовал выделить третье царство - "протистов",

простейших, куда вошли бы формы, недостаточно определившиеся в ту или

другую сторону; другие биологи предпочли пользоваться дополнительным

понятием о промежуточных типах, третьи - вместо противопоставления

растительных и животных организмов взять за основу растительный и животный

тип жизненных отправлений, и т. п. И точно так же содержание каждого из

этих основных понятий должно распределиться между более частными так,

чтобы они всецело дополняли, и только дополняли друг друга, - и т. д.;

лишь при этом условии классификация признается вполне строгою и логичною.

Всякое отступление от дополнительных связей, всякая неполнота в них

признается несовершенством, недочетом системы, влечет изменяющую работу и

активный подбор со стороны научного мышления*45. Задача так и ставится:

   данная система понятий должна охватить все богатство жизненных форм, и

каждое из цикла ее понятий должно вполне дополняться совокупностью

остальных, и само в такой же мере дополнять их.

   Совершенно подобным образом ставится задача для любой научной теории,

философской доктрины, для любой правовой, моральной системы. И та же

тенденция лежит в основе искусства: художественность произведения требует

того, чтобы были строго выдержаны дополнительные соотношения между

образующими его комплексами - образами и их сочетаниями.

   Там, где в системе принцип дополнительного соотношения не

выдерживается, там лежат ее пункты пониженного сопротивления. В частности,

область "духовной культуры", идеология отличается особенной напряженностью

отрицательного подбора, потому что это высшая организационная область

социальной жизни; здесь такие пункты невыдержанности становятся точками

приложения дезорганизующей работы критики; в результате получается либо

общее крушение системы, либо частичное разрушение и затем перестройка.

   Как видим, закономерность системного расхождения - "дифференциации" -

одна и та же во всех областях и на всех ступенях бытия. Чем выше уровень

организационных форм, тем с большей отчетливостью и строгостью она

обнаруживается.

 

 




Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 |

Оцените книгу: 1 2 3 4 5

Добавление комментария: